26-го сентября в Москве, в университете МГИМО, состоялас презентация книги кардинала государственного секретаря Тарчизио Бертоне: “Этика общего блага в социальном учении Церкви” (Libreria Editrice Vaticana).
Издание книги, опубликованной на итальянском и русском языках, – предисловие к которой написал митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, председатель Отдела внешних церковных связей московского Патриархата, – осуществлено при сотрудничестве с “Международной Ассоциацией София: идея России, идея Европы” и университетом МГИМО.
Презентация состоялас в рамках Договора о научном и культурном обмене между Италией и Россией.
“Эта книга является историческим событием, – пояснил куратор Пьерлука Адзаро, – поскольку это первый случай официальной публикации ‘в четыре руки’”.
В презентации книги от Православной Церкви приняли участие епископ Егорьевский Марк, заместитель председателя Отдела внешних церковных связей московского Патриархата; от Католической Церкви  присутствовали представитель Святого Престола в Российской Федерации архиепископ Антонио Меннини и представитель монс. Паоло Пецци, архиепископа епархии Божьей Матери в Москве.
Кроме того, в презентации приняли участие: Анатолий Торкунов, ректор университета МГИМО и член коллегии МИД России; Витторио Клаудио Сурдо, посол Италии в Москве; Джанфранко Факко Бонетти, представитель верховного военного ордена Мальты в России.

Академические и научные круги Италии  представлял экономист Стефано Заманьи, профессор Болонского университета.
Презентация состоялас по случаю Круглого стола по экономике и христианству, в рамках “5th Anniversary Convention” of Russian International Studies Association (RISA).
На презентации выступл Ренцо Боццетти, заместитель председателя Христианского Союза Предпринимателей-Управляющих (UCID) и председатель UCID Ломбардии, вместе с представителями группы итальянских предпринимателей в Москве (GIM)-Unimpresa.
Присутствовала также большая группа русских предпринимателей христианско-православной направленности.

Agnuz - info